2012年10月9日 星期二

獨角獸

前幾天一位同事請我幫忙到高鐵站載她的研究所教授

為了讓後座更寬敞

我把喬平日在坐的兒童座椅移到後車廂

隔天早上我載喬上學時

一打開車門才想起來前一天把兒童椅拆下來 忘了裝回去了!!

喬說:「咦?我的兒童椅怎麼不見了呢??」

我說:「糟糕!忘了裝回去!我昨天開車去載教授把兒童椅拆下來,忘記裝回去了啦!」

於是我趕緊把她的兒童椅從後車箱搬回去車上。

椅子物歸原位後,我們就趕緊出發去學校

喬過了一會兒問我:馬嘛! 獨角獸的名字是甚麼? (嚇!!喬竟然知道獨角獸)

我說:獨角獸就是unicorn 呀!  (哈!還好這英文我還記得!)

喬又問:那unicorn 的名字是甚麼?

我說: unicorn 就是獨角獸啊! 哪有甚麼名字!這就是他們的名字啊!!

喬接著又說: 不是啦 !! 妳不是說妳昨天去載"獨角獸" 他的名字是甚麼?

哈!!!

我終於弄懂了

喬還在疑惑我剛才說的 "教授"

他竟然把教授跟獨角獸聯想在一起!

原來早上我隨口說說的話 他很認真的聽

幸好她的好奇心十足,在車上有繼續問我問題!

不然喬應該會去跟他同學說:「 我馬麻昨天去載獨角獸唷!」

以訛傳訛的故事就是這樣來的呀!!!

喬!妳真是太可愛了!



 

1 則留言: